Fiche métier : Traduction, interprétariat

Aller au menu Aller au contenu Aller à la page d'accessibilité

Découvrir

Visuel métier

Conférence, interview, traduction

Il interprète des communications orales (conférences, échanges, interviews, ...) ou traduit des documents écrits (livres, notices techniques, ...) et les transpose d'une langue à une autre. Dans le cadre de ses activités, il peut réaliser une étude documentaire sur le sujet traité (concepts techniques, structures grammaticales complexes, ...) et parfois être amené à diriger une équipe. Il travaille au sein de sociétés de services, d'institutions, ou en indépendant.

Pour aller plus loin

Les métiers des langues et de l'international, Onisep, 2022 Les métiers du livre : maisons d'édition, médiathèque, librairie, industrie graphique, transition digitale, Onisep, 2021 Les métiers du cinéma : jeu d'acteur, tournage, décor et costume, effets spéciaux, image et son, animation 3 D, Onisep, 2021 Les métiers de la justice, Onisep, 2020

Traducteur / traductrice, 2015

Savoirs de base
- > Sens de l’organisation
- > Sens de l’initiative
- > Être autonome
- > Sens des responsabilités
- > Avoir l’esprit d’équipe

Voir les offres de stage en région

37 %

Hommes

Femmes

63 %

Age médian

34 ans

Âge médian

Age minimum

15 %

Jeunes

Age médian

12 %

Seniors

Démarcher par secteurs

Principaux secteurs employeurs

Activités spécialisées (publicité, sondages), scientifiques (soins animaliers) et techniques (photographie, design) Edition (livres, journaux, logiciels), audiovisuel et diffusion (tv, cinéma) Bois (hors meubles), papier, carton et imprimerie

© OpenStreetMap contributors.

emplois

4231

Emplois

entreprises

486

Entreprises

> Lien la bonne boîte

tendance faible

Tendance de l'emploi

Travailler dans cette famille de métier

Salaire net moyen confirmé

2494 €

Salaire net moyen confirmé

Contrats

Salaire net moyen débutant

2164 €

Salaire net moyen débutant

Rechercher une offre d'emploi

Consulter les offres d'emploi sur le site de France Travail

Quand déposer votre candidature ?

J

F

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

0 projets de recrutements déclarés par les entreprises dans ce domaine d'activité

Quelques liens utiles

Se reconvertir, changer de métier

Sans formation

Avec formation

> Journalisme et information média

Sans formation

> Journalisme et information média

Avec formation

Se former à ce métier

Liste des formations en région

Tout déplier

Niveau 6 (Licence, Licence pro, BUT, Titres ou équivalents)
Niveau 7 et 8 (Master, Doctorat, Grandes écoles, Titres ou équivalents)
- > Master mention langues étrangères appliquées - LEA
  taux d'insertion en emploi : moyen
- > Master mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales - LLCER
  taux d'insertion en emploi : fort
- > Master mention traduction et interprétation
- > Master mention sciences du langage
- > Master mention langues étrangères appliquées - LEA
- > Master mention traduction et interprétation
- > Master mention arts, lettres et civilisations

Liste des formations hors région

Tout déplier

Niveau 5 (BTS, Titres ou équivalents)
- > Linguiste d'écoute en langues étrangères
Niveau 6 (Licence, Licence pro, BUT, Titres ou équivalents)
Niveau 7 et 8 (Master, Doctorat, Grandes écoles, Titres ou équivalents)

RAPPEL GRATUIT

du lundi au jeudi de 9h à 17h et le vendredi de 9h à 13h

Nos chargé.e.s d'information répondent à toutes vos questions.
Nous vous rappelons au moment qui vous arrange.

"Quand souhaitez-vous être rappelé ?"

Nos chargé.e.s d'information répondent à vos questions.

Précédent Suivant

avril 2025